Zgodnie z obietnica dana bliskim mi osobom postawowilam prowadzic blog, aby dokumentowac moj pobyt w Australii, a im pozwolic byc nieco bardziej na biezaco z moimi przygodami ;-)

To keep the promise I gave to my dear ones, I started this blog to let them know how I am doing here in Australia :-)


piątek, 28 grudnia 2012

Tydzien 9 / Week 9

Swieta za rogiem, ale w szkole nadal sporo pracy. Jednak znalazl sie tez czas na swietowanie :-) 3 rozne miejsca, kazde inne, ale wszystkie ciekawe... Milo poznac Sydeny tez od takiej strony ;-) A skoro o swietowaniu mowa, dostalam ciekawy prezent - kwiaty hibiskusa w syropie, ktore wrzuca sie do lampki szampana, a nastepnie mozna je rowniez zjesc :-) Ponizej jest zdjecie :-) Coz jeszcze? Nastal czas na zyczenia, prezenty, na oswietlony budynek ratusza (na czas Swiat) oraz na spotkania z Mikolajem (i to nie jednym) na plazy ;-)

Christmas is coming, but at school still quite a busy time. However, we did find some time to celebrate :-) 3 places, very different from one another, still - all of them were very interesting... Nice to be getting to know Sydney in this aspect, too ;-) Speaking of celebrating - I got an interesting present - hibiscus flowers in syrup, which you put in a glass of champagne and you can also eat them afterwards :-) Photo below :-) What else? Time for Xmas wishes, for presents, for the Town Hall being beautifully illuminated and for meeting Santas on the beach ;-)

Kwiat hibiskusa w szampanie
Hibiscus Flower in a glass of champagne

Kartki z podziekowaniami dla naszych wykladowcow
Preparing "Thank you" cards for our tutors

Zmeczone, ale szczesliwe - ostatnia lekcja angielskiego przeprowadzona
pod okiem wykladowcy (w ramach praktyki) za nami!
Tired but happy - after last supervised teaching practice!
Niesamowita grupa - teraz juz osob posiadajacych "podwojne kwalifikacje"
do uczenia angielskiego - in na swiecie, i w Australii; wraz z wykladowcami.
Celta / Cert IV in TESOL group together with our tutors - what a great bunch!
Lunch ostatniego dnia
Lunch on the last day

Oswietlony ratusz
Illuminated Town Hall

Oswietlony ratusz
Illuminated Town Hall

Ratownicy na Bondi tez swietuja
Bondi Lifeguards celebrating Xmas
(nie moje zdjecie, niestety/ not my photo, unfortunately)

Mikolaj w australijskim stylu - kto potrzebuje sanie?
Santa - Aussie style - who needs a sleigh?
(nie moje zdjecie, niestety/ not my photo, unfortunately)

Nietypowe drink, jesli chodzi o naczynie, w jakim zostal podany ;-)
Quite an unusual drink as far as the "glass" is concerned ;-)





Brak komentarzy:

Prześlij komentarz